Partager l'article ! CIRCULE , VIRGULE !: A Fontenoy comme à Lambersart, la virgule, absente ou mal placée ,peut tout gâcher. Fidèles lecteurs ,vous savez que ...
YVON COUSIN- LAMBERSART
yvoncousin.com Dire ce que l'on croit; faire ce que l'on dit .
Jean François DENIAU
A Fontenoy comme à Lambersart, la virgule, absente ou mal placée ,peut tout gâcher.
Fidèles lecteurs ,vous savez que lorsque j'enseignais ,j'utilisais une célèbre phrase prononcée à une non moins célèbre bataille pour prouver l'utilité de ce petit signe.
Si l'on raconte l'épisode de la bataille de Fontenoy en faisant dire à l'officier français :
"-Messieurs les Anglais , tirez les premiers !",chacun retient que notre homme était d'une grande courtoisie et d'une grande élégance même sur le champ de bataille.
Si au contraire on écrit : " Messieurs , les Anglais ! tirez les premiers !" notre bonhomme apparaît comme un couard, un peureux ,un pétochard qui ne pense qu'à fuir devant l'ennemi.
A Lambersart,on aurait pu connaître pareil contresens dans l'article présentant les futures réalisations au Pacot-Vandracq . Cet article énumère et présente en paragraphes successifs les
équipements publics envisagés : complexe sportif, crèche agrandie, pôle- animation, parc... et le paragraphe suivant commence par :" Enfin , ...-un peu comme si on était
essouflé après une telle énumération ,-
Enfin , consciente des avantages d'une maison de l'emploi...la ville de Lambersart a décidé de participer... (à la réalisation d'une telle structure)"
Vous imaginez l' aveu d'incompétence dont nos adversaires politiques se seraient vite emparés si la virgule n'avait pas été là ? J'en frémis.
Circule virgule ou circule, Virgule ?
Commentaires